Job 41:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 41:16) Kuin hän korottaa itsensä, niin väkevät peljästyvät; kuin hän joutuu edes, niin ei siellä armoa ole.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H41:17)Kun se nousee esiin, rohkeimmatkin kauhistuvat ja pakenevat kuohuvasta vedestä.
Finnish FINRK
Maan päällä ei ole sen vertaista. Se on luotu pelottomaksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Maan päällä ei ole sen vertaista. Se on luotu pelottomaksi.
finnish
(41:26) Se katsoo ylen kaikkea, mikä korkeata on;se on kaikkien ylväitten eläinten kuningas."