Job 41:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 40:22) Luuletkos, että hän sinua paljon rukoilee, ja liehakoitsee sinun edessäs?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H40:27)Rukoileeko se sinulta armoa, yrittääkö se lepytellä sinua?
Finnish FINRK
Kuka on ensin antanut minulle jotakin, joka minun olisi korvattava? Minunhan on kaikki, mitä on taivaan alla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuka on minulle ensin antanut jotakin, joka minun olisi korvattava? Mitä kaiken taivaan alla on, se on minun.
finnish
En saata olla puhumatta sen jäsenistä, en sen voimasta ja sorjastarakenteesta.