Job 41:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H 40:24) Taidatkos leikitä hänen kanssansa niinkuin linnun kanssa, eli sitoa hänen sinun piikais sekaan?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H40:29)Leikitkö sen kanssa niin kuin linnun kanssa leikitään, annatko sen tyttärillesi narusta talutettavaksi?
Finnish FINRK
Kuka voi riisua siltä päällysvaatteen, kuka tunkeutua sen hammasrivien väliin?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuka voi riisua siltä päällysvaatteen, kuka tunkeutua sen kaksoisleukojen väliin?
finnish
Kuka on avannut sen kasvojen kaksoisoven? Sen hammasten ympärillä onkauhu.