Job 41:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
(H 40:27) Koska sinä häneen rupeet kädelläs, niin muista, ettäs tulet sotaan, josta et sinä mitään voita.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H40:32)Jos mielesi tekee käydä siihen käsiksi, ajattele, millainen kamppailu siitä nousee, ja jätä se rauhaan!
Finnish FINRK
Ne sopivat tarkasti toisiinsa, tuuli ei pääse niiden lävitse.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ne käyvät tarkoin toinen toiseensa, niin ettei edes ilma pääse välitse.
finnish
Ne ovat toisiinsa liitetyt, pysyvät kiinni erkanematta.