Job 42:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Job eli sitte sata ja neljäkymmentä vuotta, niin että hän sai nähdä lapsensa ja lastensa lapset hamaan neljänteen polveen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Job eli näiden tapahtumien jälkeen vielä sataneljäkymmentä vuotta. Hän sai nähdä lapsiaan ja lastensa lapsia aina neljänteen polveen saakka,
Finnish FINRK
Tämän jälkeen Job eli vielä sataneljäkymmentä vuotta ja sai nähdä lapsensa ja lastensa lapset aina neljänteen polveen asti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämän jälkeen Job eli vielä sataneljäkymmentä vuotta ja sai nähdä lapsensa ja lastensa lapset neljänteen polveen asti.
finnish
Tämän jälkeen Job eli vielä sataneljäkymmentä vuotta ja sai nähdälapsensa ja lastensa lapset neljänteen polveen asti.