Job 5:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Hän tekee kavalain aivoitukset tyhjäksi, ettei heidän kätensä mitään toimittaa taida.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta vehkeilijöiden hankkeet hän murskaa, heidän toimensa eivät menesty,
Finnish FINRK
Hän tekee tyhjäksi ovelien hankkeet, niin ettei mikään menesty heidän käsissään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän tekee kavalien hankkeet tyhjiksi, niin ettei mikään menesty heidän kättensä alla,
finnish
Hän tekee kavalain hankkeet tyhjiksi, niin ettei mikään menestyheidän kättensä alla,