Job 5:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sinä tulet vanhalla ijällä hautaan, niinkuin elositoma ajallansa korjataan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja kun olet elämästä kylläsi saanut, otat paikkasi haudassa, niin kuin lyhde saa paikkansa korjuun aikana.
Finnish FINRK
Kypsässä iässä sinä menet hautaan, niin kuin lyhde korjataan ajallaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ikäsi kypsyydessä sinä menet hautaan, kuin lyhde korjataan ajallaan.
finnish
Ikäsi kypsyydessä sinä menet hautaan, niinkuin lyhde korjataanajallansa.