Job 5:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä näin tyhmän juurtuneen, ja kirosin kohta hänen huonettansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Olen nähnyt, kuinka tyhmyrin käy: vaikka hän juurtuu lujasti maahan, hänet repäistään äkkiä irti.
Finnish FINRK
Minä näin mielettömän juurtuvan, mutta äkkiä jouduin kiroamaan hänen asuinsijaansa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä näin mielettömän juurtuvan, mutta äkkiä kirosin hänen asuinsijaansa.
finnish
Minä näin mielettömän juurtuvan, mutta äkkiä sain huutaa hänenasuinsijansa kirousta.