Job 6:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta heidän pitää häpiään tuleman, ratki surutoinna ollessansa; ja heidän pitää häpeemän siihen tultuansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaikki pettyvät: karavaani saapuu purolle, vettä ei ole.
Finnish FINRK
He joutuivat häpeään, kun luottivat niihin, perille päästyään he joutuivat pettymään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ne, jotka niihin luottavat, joutuvat häpeään ja pettyvät perille tullessaan.
finnish
he joutuivat häpeään, kun niihin luottivat, pettyivät perilletullessansa.