Job 6:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Olenko minä sanonut: Tuokaat minulle! eli antakaat minun edestäni lahjoja teidän tavarastanne?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Olenko pyytänyt teiltä jotakin? Olenko pyytänyt teitä maksamaan puolestani lunnaita?
Finnish FINRK
Olenko sanonut: ’Antakaa minulle jotakin’ ja ’maksakaa varoistanne lahjus minun puolestani’,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olenko sanonut: 'Tuokaa minulle ja suorittakaa varoistanne lahjus puolestani,
finnish
Olenko sanonut: 'Antakaa minulle ja suorittakaa tavaroistanne lahjusminun puolestani,