Job 8:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Hänen juurensa seisoo paksuna lähteen tykönä, ja huoneet kivien päällä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
jonka juuret kietoutuvat kivien ympärille ja tunkeutuvat niiden lomiin.
Finnish FINRK
Hänen juurensa kietoutuvat kiviröykkiöön, hän kiinnittää katseensa kiviseen taloon.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hänen juurensa kietoutuvat kivikkoon, ja hän kiinnittää katseensa kivitaloon.
finnish
Hänen juurensa kietoutuvat kiviroukkioon, hän kiinnittää katseensakivitaloon.