Job 8:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kuinka kauvan sinä tahdot näitä puhua? ja sinun suus puheet ovat niinkuin väkevä tuuli?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
-- Kuinka kauan aiot jatkaa noita puheitasi? Tuulta ne ovat, pelkkää tuulen pauhinaa.
Finnish FINRK
”Kuinka kauan sinä tuollaisia puhelet? Suusi sanat ovat kuin raju tuuli.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Kuinka kauan sinä puhut sellaisia ja suusi sanat ovat kuin rajumyrsky?
finnish
"Kuinka kauan sinä senkaltaisia haastat ja suusi puheet ovat kuinraju myrsky?