Job 8:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta ne jotka sinua vihaavat, pitää häpiään tuleman; ja jumalattomain asuinsia ei pidä pysyväinen oleman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta vihollisesi saavat ylleen häpeän viitan, eikä jumalattomien asuinsijaa enää ole.
Finnish FINRK
Sinun vihamiehesi puetaan häpeään, eikä jumalattomien majaa enää ole.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vihamiehesi verhotaan häpeällä, eikä jumalattomien telttamajaa enää ole."
finnish
Sinun vihamiehesi verhotaan häpeällä, ja jumalattomien majaa ei enääole."