Job 8:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos poikas ovat syntiä tehneet hänen edessänsä, niin hän on hyljännyt heitä heidän pahain tekoinsa tähden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ehkä poikasi tekivät syntiä Jumalaa vastaan ja hän antoi heille heidän rikkomustensa mukaan.
Finnish FINRK
Ehkä lapsesi tekivät syntiä häntä vastaan, ja hän hylkäsi heidät heidän rikkomuksensa valtaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos lapsesi tekivät syntiä häntä vastaan, hän hylkäsi heidät heidän rikoksensa valtaan.
finnish
Jos lapsesi tekivät syntiä häntä vastaan, niin hän hylkäsi heidätheidän rikoksensa valtaan.