Job 8:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sillä me olemme niinkuin eilen tulleet, ja emme mitään tiedä: meidän elämämme on niinkuin varjo maan päällä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mehän olemme eilisen lapsia, emme me mitään tiedä, meidän päivämme maan päällä ovat kuin varjo.
Finnish FINRK
Mehän olemme eilisen lapsia emmekä mitään tiedä, päivämme ovat vain varjo maan päällä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mehän olemme eilispäivän lapsia emmekä tiedä mitään, ja päivämme ovat vain varjo maan päällä.
finnish
Mehän olemme eilispäivän lapsia emmekä mitään tiedä, päivämme ovatvain varjo maan päällä.