Job 9:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, jos hän menee äkisti, kuka noutaa hänen jälleen? kuka sanoo hänelle: mitäs teet?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun hän tempaa käsiinsä jotakin, kuka voi sen estää? Kuka sanoisi hänelle: "Miksi sinä noin teet?"
Finnish FINRK
Jos hän tempaa käsiinsä, kuka voi häntä estää? Kuka voi sanoa hänelle: ’Mitä sinä teet?’”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, hän tempaa saaliinsa, kuka voi häntä estää, kuka sanoa hänelle: 'Mitä sinä teet?'
finnish
Katso, hän tempaa saaliinsa, kuka voi häntä estää, kuka sanoahänelle: 'Mitä sinä teet?'