Job 9:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja ehkä minä vielä häntä avuksihuutaisin, ja hän kuulis minua, niin en minä uskoisi, että hän kuultelis minun ääntäni;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vaikka hän ottaisi vastaan minun haasteeni, en usko, että hän suostuisi minua kuulemaan --
Finnish FINRK
Jos minä huutaisin, ja hän vastaisi minulle, en usko, että hän kuuntelisi valitustani,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos huutaisin ja hän vastaisikin minulle, en usko, että hän ottaisi huutoani korviinsa,
finnish
Jos minä huutaisin ja hän minulle vastaisikin, en usko, että hänottaisi korviinsa huutoani,