Job 9:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä hän hän runtelee minun tuulispäällä, ja enentää minun haavani ilman syytä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
hän, joka myrskyllään iskee minut maahan ja aina vain lisää minun haavojeni määrää ilman mitään syytä.
Finnish FINRK
hän, joka murjoo minua myrskytuulessa ja lisää haavojeni lukua ilman syytä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
hän, joka ajaa minua takaa myrskytuulessa ja lisää haavojeni lukua syyttä,
finnish
hän, joka ajaa minua takaa myrskytuulessa ja lisää haavojeni lukuasyyttömästi,