Job 9:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Minä kyllä sen tiedän, että niin on, ettei ihminen taida hurskas olla Jumalan edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
-- Totta kai minä tuon tiedän! Ei ihminen voi olla oikeassa Jumalaa vastaan.
Finnish FINRK
”Totta kai minä tiedän, että asia on niin. Kuinka ihminen voisi olla oikeassa Jumalaa vastaan!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Totisesti minä tiedän, että niin on. Kuinka ihminen voi olla oikeassa Jumalaa vastaan!
finnish
"Totisesti minä tiedän, että niin on; kuinka voisi ihminen ollaoikeassa Jumalaa vastaan!