Job 9:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Se on se ainoa minkä minä sanonut olen, hän kadottaa hyvän ja jumalattoman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Yhdentekevää! Siksi minä sanon: "Yhtä lailla hän tekee sinusta lopun, olitpa syytön tai syyllinen."
Finnish FINRK
Yhdentekevää kaikki! Siksi sanon: hän tekee lopun niin syyttömästä kuin syyllisestäkin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Yhdentekevää kaikki. Sen tähden sanon: hän lopettaa niin syyttömän kuin syyllisenkin.
finnish
Yhdentekevää kaikki; sentähden minä sanon: hän lopettaa niinsyyttömän kuin syyllisenkin.