Job 9:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Maa annetaan jumalattoman käsiin, hän peittää sen tuomarien kasvot: ellei se niin ole, kuinka se myös toisin on?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun maa on annettu kelvottomien käsiin, hän peittää tuomarien silmät. Ellei se ole hän -- kuka sitten?
Finnish FINRK
Maa on jätetty jumalattomien valtaan, hän peittää sen tuomarien kasvot – ellei hän, kuka sitten?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Maa on jätetty jumalattoman valtaan. Hän peittää sen tuomarien kasvot – ellei hän, kuka sitten?
finnish
Maa on jätetty jumalattoman valtaan, hän peittää sen tuomarienkasvot - ellei hän, kuka sitten?