Job 9:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos hän tahtois riidellä hänen kanssansa, ei hän taitais vastata häntä yhtä tuhanteen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Se, joka ryhtyisi käymään hänen kanssaan oikeutta, ei pystyisi vastaamaan hänen kysymyksiinsä, ei yhteen tuhannesta.
Finnish FINRK
Jos ihminen tahtoisi käydä oikeutta hänen kanssaan, hän ei pystyisi vastaamaan hänelle edes yhteen kysymykseen tuhannesta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos ihminen tahtoisi riidellä hänen kanssaan, hän ei voisi vastata hänelle yhteenkään tuhannesta.
finnish
Jos ihminen tahtoisi riidellä hänen kanssaan, ei hän voisi vastatahänelle yhteen tuhannesta.