Job 9:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä ei hän ole minun vertaiseni, jota minä vastata taidan, että me ynnä tulisimme oikeuden eteen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän ei ole ihminen, niin kuin minä olen. En minä voi käydä hänen kanssaan oikeutta, en puolustautua häntä vastaan.
Finnish FINRK
Eihän hän ole ihminen niin kuin minä, niin että voisin vastata hänelle ja kävisimme oikeutta keskenämme.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä hän ei ole ihminen kuten minä voidakseni vastata hänelle ja käydäksemme oikeutta keskenämme.
finnish
Sillä ei ole hän ihminen niinkuin minä, voidakseni vastata hänelleja käydäksemme oikeutta keskenämme.