Job 9:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Että minä puhuisin ja en pelkäisi häntä; sillä en minä mitään kanssani tiedä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin voisin puhua hänelle suoraan, pelkäämättä! Nyt en voi. Olen itseni kanssa yksin.
Finnish FINRK
Silloin minä puhuisin enkä pelkäisi häntä. Mutta niin ei ole. Minä olen yksin.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Puhuisin enkä häntä pelkäisi, sillä vääryys ei olisi kanssani."
finnish
silloin minä puhuisin enkä häntä pelkäisi, sillä ei ole mitäänsellaista tunnollani."