Job 9:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Hän on viisas ja voimallinen: kenenkä siitä on hyvää ollut, kuin häntä vastaan on itsensä asettanut?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hänen on viisaus, hänen on voima ja mahti. Kuka voisi uhmata häntä joutumatta tuhoon?
Finnish FINRK
Hänen sydämessään on viisaus, hän on väkevä voimassaan. Kuka on niskoitellut häntä vastaan saamatta rangaistusta?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän on viisas mieleltään ja väkevä voimaltaan. Kuka on onnistunut nousemaan häntä vastaan?
finnish
Hän on viisas mieleltään ja väkevä voimaltaan kuka on niskoitelluthäntä vastaan ja jäänyt rankaisematta?