Joel 2:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kukaties hän kääntyy ja katuu, ja jättää jälkeensä siunauksen, ruokauhrin ja juomauhrin Herralle teidän Jumalallenne.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ehkä hän vielä leppyy ja siunaa jälleen sadon. Silloin voitte taas tuoda ruokauhrin ja juomauhrin Herralle, Jumalallenne.
Finnish FINRK
Ehkä hän vielä muuttaa mielensä ja jättää jälkeensä siunauksen: ruokauhrin ja juomauhrin Herralle, teidän Jumalallenne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ehkä hän vielä katuu ja jättää jälkeensä siunauksen: ruokauhrin ja juomauhrin Herralle, Jumalallenne.
finnish
Ehkä hän vielä katuu ja jättää jälkeensä siunauksen: ruokauhrin jajuomauhrin Herralle, teidän Jumalallenne.