Joel 2:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kansat pitää hänen edessänsä hämmästymän, että kaikki kasvot valjuksi muuttuvat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kansat vapisevat niiden edessä, ihmisten kasvot kalpenevat.
Finnish FINRK
Niiden edessä kansat vapisevat, kaikkien kasvot kalpenevat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Heidän edessään kansat vapisevat, ja kaikki kasvot kalpenevat.
finnish
Niitten edessä kansat vapisevat, kaikki kasvot kalpenevat.