John 1:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja valkeus paistaa pimeydessä, jota ei pimeys käsittänyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Valo loistaa pimeydessä, pimeys ei ole saanut sitä valtaansa.
Finnish FINRK
Valo loistaa pimeydessä, eikä pimeys ole saanut sitä valtaansa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ja valkeus loistaa pimeydessä, mutta pimeys ei ottanut sitä vastaan.
finnish
Ja valkeus loistaa pimeydessä, ja pimeys ei sitä käsittänyt.