John 10:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin he etsivät taas häntä kiinni ottaaksensa, mutta hän läksi heidän käsistänsä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Juutalaiset yrittivät taas ottaa Jeesuksen kiinni, mutta hän ei jäänyt heidän käsiinsä.
Finnish FINRK
Niin he yrittivät taas ottaa Jeesuksen kiinni, mutta hän lähti pois heidän käsistään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Taas he tahtoivat ottaa hänet kiinni, mutta hän lähti pois heidän käsistään.
finnish
Niin he taas tahtoivat ottaa hänet kiinni, mutta hän lähti pois heidän käsistänsä.