John 11:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta jos joku yöllä vaeltaa, hän loukkaa itsensä; sillä ei valkeus ole hänessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta se, joka liikkuu yöllä, kompastelee -- eihän hänessä itsessään ole valoa."
Finnish FINRK
Mutta se, joka kulkee yöllä, kompastuu, koska hänessä ei ole valoa.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta se, joka vaeltaa yöllä, loukkaa itsensä, sillä hänessä ei ole valoa."
finnish
Mutta joka vaeltaa yöllä, se loukkaa itsensä, sillä ei hänessä ole valoa."
Recommended Reading