John 11:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin sanoivat hänen opetuslapsensa: Herra, jos hän makaa, kyllä hän paranee.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Opetuslapset sanoivat: "Herra, jos hän nukkuu, hän paranee."
Finnish FINRK
Niin opetuslapset sanoivat hänelle: ”Herra, jos hän nukkuu, hän paranee.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Opetuslapset sanoivat hänelle: "Herra, jos hän nukkuu, hän tulee terveeksi."
finnish
Niin opetuslapset sanoivat hänelle: "Herra, jos hän nukkuu, niin hän tulee terveeksi".