John 11:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
niin Jesus tuli ja löysi hänen jo neljä päivää maanneen haudassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Jeesus tuli perille, hänelle kerrottiin, että Lasarus oli jo neljättä päivää haudassa.
Finnish FINRK
Kun Jeesus tuli Betaniaan, hän sai tietää, että Lasarus oli ollut haudassa jo neljä päivää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jeesus tuli ja sai tietää, että hän oli ollut jo neljä päivää haudassa.
finnish
Niin Jeesus tuli ja sai tietää, että hän jo neljä päivää oli ollut haudassa.