John 11:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin hän sen kuuli, nousi hän kohta ja tuli hänen tykösä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuullessaan sen Maria heti nousi ja lähti Jeesuksen luo.
Finnish FINRK
Kun Maria sen kuuli, hän nousi nopeasti ja meni Jeesuksen luo.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Maria sen kuuli, hän nousi nopeasti ja meni hänen luokseen.
finnish
Kun Maria sen kuuli, nousi hän nopeasti ja meni hänen luoksensa.