John 11:53 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta siitä päivästä pitivät he yhteen neuvoa, kuolettaaksensa häntä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Siitä päivästä lähtien neuvoston tavoitteena oli surmata Jeesus.
Finnish FINRK
Siitä päivästä lähtien heillä siis oli päätös tappaa hänet.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siitä päivästä lähtien heillä oli siis tehtynä päätös tappaa hänet.
finnish
Siitä päivästä lähtien oli heillä siis tehtynä päätös tappaa hänet.