John 12:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Miksi et tätä voidetta myyty kolmeensataan pennikiin, ja annettu vaivaisille?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Miksei tuota voidetta myyty kolmestasadasta denaarista? Rahat olisi voitu antaa köyhille."
Finnish FINRK
”Miksi tätä öljyä ei myyty kolmestasadasta denaarista ja rahoja annettu köyhille?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Miksi tätä voidetta ei myyty kolmella sadalla denaarilla ja annettu niitä köyhille?"
finnish
"Miksi ei tätä voidetta myyty kolmeensataan denariin ja niitä annettu köyhille?"