John 13:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Simon Pietari viittasi sille, visusti kysymään, kuka se olis, josta hän sanoi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Simon Pietari nyökkäsi hänelle, että hän kysyisi Jeesukselta, ketä tämä tarkoitti.
Finnish FINRK
Simon Pietari nyökkäsi hänelle ja sanoi: ”Kysy, kenestä hän puhuu.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Simon Pietari nyökkäsi hänelle päätään ja sanoi hänelle: "Sano, kuka se on, josta hän puhuu."
finnish
Simon Pietari nyökäytti hänelle päätään ja sanoi hänelle: "Sano, kuka se on, josta hän puhuu".