John 16:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ja kuin hän tulee, niin hän nuhtelee maailmaa synnin tähden, ja vanhurskauden tähden, ja tuomion tähden.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

ja hän tulee ja paljastaa, että maailma on väärässä, hän paljastaa, mitä on synti, mitä vanhurskaus ja mitä tuomio.

Kun hän tulee, hän osoittaa maailmalle todeksi synnin, vanhurskauden ja tuomion:

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kun hän tulee, hän nuhtelee maailmaa synnin, vanhurskauden ja tuomion tähden:

Ja kun hän tulee, niin hän näyttää maailmalle todeksi synnin ja vanhurskauden ja tuomion: