John 17:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja minä pyhitän itseni heidän tähtensä, että hekin olisivat totuudessa pyhitetyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä pyhitän itseni uhriksi heidän tähtensä, että heistäkin tulisi totuuden pyhittämiä.
Finnish FINRK
Minä pyhitän itseni heidän tähtensä, että hekin olisivat pyhitettyjä totuudessa.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja minä pyhitän itseni heidän tähtensä, että hekin olisivat pyhitetyt totuudessa.
finnish
ja minä pyhitän itseni heidän tähtensä, että myös he olisivat pyhitetyt totuudessa.