John 3:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin oli yksi mies Pharisealaisista, Nikodemus nimeltä, Juudalaisten ylimmäinen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Fariseusten joukossa oli Nikodemos-niminen mies, juutalaisten neuvoston jäsen.
Finnish FINRK
Fariseusten joukossa oli Nikodemos-niminen mies, yksi juutalaisten hallitusmiehistä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Oli mies, fariseusten joukosta, nimeltä Nikodeemus, juutalaisten hallitusmiehiä.
finnish
Mutta oli mies, fariseusten joukosta, nimeltä Nikodeemus, juutalaisten hallitusmiehiä.