John 3:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin tuli kysymys Johanneksen opetuslasten ja Juudalaisten välillä puhdistuksesta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kerran Johanneksen opetuslapset kiistelivät erään juutalaisen kanssa puhdistautumisesta.
Finnish FINRK
Kerran Johanneksen opetuslasten ja erään juutalaisen välillä syntyi kiistelyä puhdistautumisesta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Johanneksen opetuslapsille tuli kiistaa juutalaisten kanssa puhdistuksesta.
finnish
Niin Johanneksen opetuslapset rupesivat väittelemään erään juutalaisen kanssa puhdistuksesta.