John 3:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Älä ihmettele, että minä sanoin sinulle: teidän pitää uudesta syntymän.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älä kummeksu sitä, että sanoin sinulle: 'Teidän täytyy syntyä uudesti.'
Finnish FINRK
Älä ihmettele, että minä sanoin sinulle: teidän täytyy syntyä uudesti, ylhäältä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älä ihmettele, että sanoin sinulle: teidän täytyy syntyä ylhäältä.
finnish
Älä ihmettele, että minä sanoin sinulle: teidän täytyy syntyä uudesti, ylhäältä.