John 4:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jesus vastasi ja sanoi hänelle: jokainen, joka juo tästä vedestä, hän janoo jälleen;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jeesus vastasi hänelle: "Joka juo tätä vettä, sen tulee uudelleen jano,
Finnish FINRK
Jeesus vastasi hänelle: ”Jokainen, joka juo tätä vettä, tulee uudelleen janoiseksi,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "Jokaiselle, joka juo tätä vettä, tulee jälleen jano,
finnish
Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "Jokainen, joka juo tätä vettä, janoaa jälleen,