John 4:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin vaimo jätti vesi-astiansa, ja meni kaupunkiin, ja sanoi niille ihmisille:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nainen jätti vesiruukkunsa siihen, meni kaupunkiin ja sanoi ihmisille:
Finnish FINRK
Silloin nainen jätti vesiruukkunsa, riensi kaupunkiin ja sanoi ihmisille:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nainen jätti vesiastiansa ja meni kaupunkiin ja sanoi ihmisille:
finnish
Niin nainen jätti vesiastiansa ja meni kaupunkiin ja sanoi ihmisille: