John 4:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin opetuslapset sanoivat keskenänsä: lieneekö joku hänelle syötävää tuonut?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Opetuslapset kummastelivat keskenään: "Onko joku tuonut hänelle syötävää?"
Finnish FINRK
Opetuslapset sanoivat toisilleen: ”Onkohan joku tuonut hänelle syötävää?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Opetuslapset sanoivat keskenään: "Onko joku tuonut hänelle syötävää?"
finnish
Niin opetuslapset sanoivat keskenään: "Lieneekö joku tuonut hänelle syötävää?"