John 5:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sitte oli Juudalaisten juhlapäivä, ja Jesus meni ylös Jerusalemiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tämän jälkeen oli eräs juutalaisten juhla, ja Jeesus lähti Jerusalemiin.
Finnish FINRK
Sen jälkeen oli eräs juutalaisten juhla, ja Jeesus meni ylös Jerusalemiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen jälkeen oli juutalaisten juhla, ja Jeesus meni ylös Jerusalemiin.
finnish
Sen jälkeen oli juutalaisten juhla, ja Jeesus meni ylös Jerusalemiin.