John 5:11 — Compare Translations

Finnish 1776

Hän vastasi heitä: joka minun paransi, se sanoi minulle: ota vuotees ja käy.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mies vastasi heille: "Se, joka teki minut terveeksi, sanoi minulle: 'Ota vuoteesi ja kävele.'"

Finnish FINRK

Hän vastasi heille: ”Se, joka teki minut terveeksi, sanoi minulle: ’Ota vuoteesi ja kävele.’”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän vastasi heille: "Se, joka teki minut terveeksi, sanoi minulle: 'Ota vuoteesi ja kävele.'"

finnish

He kysyivät häneltä: "Kuka on se mies, joka sanoi sinulle: 'Ota vuoteesi ja käy'?"