John 5:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Juudalaiset vainosivat sentähden Jesusta ja etsivät häntä tappaaksensa, että hän senkaltaisia teki sabbatina.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Juutalaiset alkoivat vainota Jeesusta, koska hän teki tällaista sapattina.
Finnish FINRK
Juutalaiset alkoivat vainota Jeesusta sen tähden, että hän teki tällaista sapattina.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen tähden juutalaiset vainosivat Jeesusta, koska hän teki sellaista sapattina.
finnish
Mutta Jeesus vastasi heille: "Minun Isäni tekee yhäti työtä, ja minä myös teen työtä".