John 5:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jesus sanoi hänelle: nouse, ota vuotees ja käy.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jeesus sanoi hänelle: "Nouse, ota vuoteesi ja kävele."
Finnish FINRK
Jeesus sanoi hänelle: ”Nouse, ota vuoteesi ja kävele.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jeesus sanoi hänelle: "Nouse, ota vuoteesi ja kävele."
finnish
Ja mies tuli kohta terveeksi ja otti vuoteensa ja kävi. Mutta se päivä oli sapatti.