John 6:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tämä on se leipä, joka taivaasta tuli alas, ja joka siitä syö, ei hänen pidä kuoleman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta tämä leipä tulee taivaasta, ja se, joka tätä syö, ei kuole.
Finnish FINRK
Mutta tämä on se leipä, joka tulee alas taivaasta, ettei kukaan, joka sitä syö, kuolisi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämä on se leipä, joka tulee alas taivaasta, ettei se, joka sitä syö, kuolisi.
finnish
Mutta tämä on se leipä, joka tulee alas taivaasta, että se, joka sitä syö, ei kuolisi.