John 6:67 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Jesus sanoi niille kahdelletoistakymmenelle: ettekö te myös tahdo mennä pois?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jeesus kysyi niiltä kahdeltatoista: "Aiotteko tekin lähteä?"
Finnish FINRK
Niin Jeesus kysyi niiltä kahdeltatoista: ”Ette kai tekin tahdo mennä pois?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jeesus sanoi niille kahdelletoista: "Tahdotteko tekin mennä pois?"
finnish
Niin Jeesus sanoi niille kahdelletoista: "Tahdotteko tekin mennä pois?"